[Reportaje] Un mural desafía el embargo: arte público entre Cuba y Canadá

En medio de la crisis económica y tensiones internacionales, un mural colaborativo entre artistas de Cuba y Canadá convierte un muro de Matanzas en símbolo de intercambio cultural. 

ES: Mujeres pintando un ave y arquitectura en el muro. FR: Femmes peignant un oiseau et de l'architecture sur le mur. EN: Women painting a bird and architecture on the wall.
El mural, titulado Canto a lo que amas: dos voces de mujer y un mismo poema, pretende ser un diálogo visual entre la chilena y Premio Nóbel de Literatura, Gabriela Mistral, y la cubana, Premio Nacional de Poesía, Carilda Oliver Labra.Foto: Colectivo Creativo Arts Collective

Paloma Martínez Méndez

Publicado: 17 de febrero de 2026 4:00

“Contra el bloqueo pintaremos hasta el cielo”.

Con esa frase, el curador Rodrigo Ardiles explica a RCI el sentido del mural realizado este febrero en Matanzas, Cuba, en el marco de la iniciativa de Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi.

Un muro de 23 metros en el corredor cultural de Narváez, frente al malecón de Matanzas, se transformó en espacio de intercambio entre artistas de Cuba y Canadá. La obra fue realizada durante dos semanas, en un contexto marcado por apagones, escasez y encarecimiento del transporte.

El proyecto forma parte de la Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi, impulsada desde Montreal por la organización sin fines de lucro el Colectivo Creativo Arts, en colaboración con la Universidad OCAD, el Museo al Aire Libre Dundas Western en Toronto, así como la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (ACAA) y la Universidad de Matanzas, en esa ciudad cubana. 

ES: Mural extenso con rostros, aves y símbolos de Cuba, Chile, Francia y Canadá.
FR: Longue murale avec visages, oiseaux et symboles de Cuba, du Chili, de France et du Canada.
EN: Long mural with faces, birds, and symbols of Cuba, Chile, France and Canada.
Mural “Canto a lo que amas: dos voces de mujer y un mismo poema” realizado en el marco del proyecto de de la Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi, Colectivo Creativo Arts, en colaboración con la Universidad OCAD, el Dundas West Open Air Museum en Toronto, la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (ACAA) y la Universidad de Matanzas. Foto: Colectivo Creativo Arts

El mural, titulado Canto a lo que amas: dos voces de mujer y un mismo poema, pretende ser un diálogo visual entre la chilena y Premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, y la cubana, Premio Nacional de Poesía, Carilda Oliver Labra. 

El marco conceptual fue desarrollado por el cubano Daisvel Pérez Álvarez, curador y especialista del Consejo Provincial de las Artes en Matanzas, quien subraya que la intención fue activar la memoria poética en el espacio público y vincular tradición y presente.

Tomé como referencia a Gabriela Mistral y Carilda Oliver Labra. Una dialoga con la influencia social, la otra con la intimidad. Me pareció interesante establecer ese consenso; no podemos entender a los que nos antecedieron como algo pasado, sino como un presente vivo, una memoria que debemos mantener y comunicar.Una cita de Daisvel Pérez Álvarez, curador

ES: Joven artista con gorra observa el inicio de un mural.
FR: Jeune artiste avec casquette observe le début d'une murale.
EN: Young artist with a cap observes the start of a mural.
Daisvel Pérez Álvarez, artista, curador y especialista del Consejo Provincial de las Artes en Matanzas. Foto: Colectivo Creativo Arts Collective

Para este artista cubano, en el contexto actual, los proyectos como éste aportan a la sociedad cubana, “aire, algo fuera y más allá de lo que ahora vivimos”. Para Dasviel Pérez Álvarez, “la poesía y el arte esta siempre más allá”.

Por su parte, el artista franco-canadiense Ankh_One (Mikael Carriau), residente en Montreal, quien viajó a Matanzas con Rodrigo Ardiles, describe el proceso como un aprendizaje colectivo atravesado por diferencias culturales y limitaciones materiales.

Una experiencia extraordinaria, un momento intenso con los jóvenes. Crear juntos aporta algo a nivel de vínculo. Pasamos diez días juntos, aprendemos a conocernos, a descubrirnos. Se han vivido muchas emociones a través de esta experiencia.Una cita de Ankh_One, muralista franco-canadiense

La obra combina agua, aves, corazones y embarcaciones en tránsito, símbolos de vida, migración y transformación. 

ES: Mural extenso con rostros, aves y símbolos de Cuba, Chile, Francia y Canadá.
FR: Longue murale avec visages, oiseaux et symboles de Cuba, du Chili, de France et du Canada.
EN: Long mural with faces, birds, and symbols of Cuba, Chile, France and Canada.
Detalle del mural “Canto a lo que amas: dos voces de mujer y un mismo poema” realizado en el marco del proyecto de de la Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi, Colectivo Creativo Arts, en colaboración con la Universidad OCAD, el Dundas West Open Air Museum en Toronto, la Asociación Cubana de Artesanos Artistas (ACAA) y la Universidad de Matanzas. Foto: Colectivo Creativo Arts

Aprender en tiempos difíciles

La experiencia tuvo un componente formativo. Para Daniela Gutiérrez Romero, recién graduada de la Escuela de Arte de Matanzas, la experiencia implicó enfrentarse por primera vez a un formato monumental y a un trabajo en andamios, en medio de cortes eléctricos y transporte irregular.

Lo que más me gustó fue el desafío de enfrentarme al muro. Era muy intimidante. Pero al ser una persona que le gustan los retos, me gustó mucho treparme en el andamio y poder enfrentarme a tantos colores, tantas técnicas nuevas que nos enseñaron Mikael y Rodrigo. Y disfruté muchísimo la experiencia. Realmente no quería que acabara.Una cita de Daniela Gutiérrez Romero, artista visual

ES: Artista guía a un grupo de jóvenes que revisan bocetos.
FR: Un artiste guide un groupe de jeunes examinant des croquis.
EN: An artist guides a group of young people reviewing sketches.
En cuclillas a la derecha, el muralista franco-canadiense Ankh_One (Mikael Carriau) conversa con algunas de las artistas visuales detrás del mural “Canto a lo que amas: dos voces de mujer y un mismo poema”. Daniela Gutiérrez Romero y Carmen Laura Rodríguez Fernández se encuentran a la derecha de Ankh One. Foto: Colectivo Creativo Arts Collective

Carmen Laura Rodríguez Fernández, graduada de la Escuela Profesional de Artes Plásticas de Matanzas e integrante del Grupo creativo de Mujeres Patas para una Mesa que participó en el mural, considera que intervenir esa pared también fue una forma de revitalizar un espacio urbano deteriorado.

Fue una experiencia muy bonita, sobre todo por el hecho de embellecer la ciudad y darle una nueva vida a las paredes que están en desuso. Matanzas es una ciudad preciosa y también muy abandonada en partes. Agradecemos profundamente la oportunidad y ojalá que la experiencia se vuelva a repetir.Una cita de Carmen Laura Rodríguez Fernández, artista visual

Tender puentes, a pesar de las dificultades

ES: Dos hombres conversando en la calle junto al área de pintura.
FR: Deux hommes discutant dans la rue près de la zone de peinture.
EN: Two men talking in the street near the painting area.
Rodrigo Ardiles, a la izquierda, Con don Manuel Hernández, Premio Nacional de Artes 2025 de Cuba, frente al mural en plena elaboración. Foto: Colectivo Creativo Collective

Ardiles explica que el proyecto busca tender puentes académicos y artísticos entre Canadá y Cuba, tras un proyecto piloto similar en India y con planes de expansión hacia México. 

En medio de dificultades logísticas, el equipo sostuvo la colaboración como gesto simbólico y pedagógico.

El embargo se fue agudizando a medida que pintábamos; el reflejo de la sociedad cubana. Lo positivo fue que logramos un trabajo hermoso, vinculando a la juventud y estableciendo un trabajo pedagógico con varias generaciones. El propósito al llegar era un mural con cinco estudiantes y logramos dos murales, con dieciséis.Una cita de Rodrigo Ardiles, iniciador del proyecto Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi

Para el chileno de origen, es evidente que el arte público permite crear comunidad incluso en contextos difíciles.

ES: Jóvenes artistas ríen y dibujan en cuadernos sobre una mesa.
FR: Jeunes artistes rient et dessinent dans des carnets sur une table.
EN: Young artists laugh and sketch in notebooks at a table.
Una de los talleres de creación de bosquejos con artistas participantes al proyecto. Foto: Colectivo Creativo Arts Collective

Sully Rodríguez Reyes, vicepresidenta del Consejo de las Artes Plásticas en Matanzas, valora la intervención como una herramienta de educación cultural y fortalecimiento identitario.

Matanzas es una de las ciudades más artísticas y culturales del país. Es conocida como la Atenas de Cuba. Entonces recibe muy bien este tipo de iniciativas. Tener la posibilidad de llevar ese arte al urbanismo es no solamente interesante, sino también nutritivo para la ciudad, para todos los que estamos respirando arte cada vez que salimos a la calle.Una cita de Sully Rodríguez Reyes, vicepresidenta del Consejo de las Artes Plásticas en Matanzas,

En un contexto de crisis estructural y aislamiento financiero, el mural no resuelve tensiones económicas. Pero propone otra forma de vínculo internacional: horizontal, cultural y colaborativa.

Un deterioro estructural

Desde Canadá, el análisis sobre Cuba adquiere un tono particular. Un estudio publicado en The Conversation advierte que la isla atraviesa una crisis económica y social profunda, con inflación, deterioro energético y migración sostenida. 

Aunque Canadá no participa del embargo estadounidense, el entorno financiero internacional condiciona los intercambios.

Un portrait du professeur dehors devant l'Université.
El profesor Robert Huish afirma que Cuba atraviesa su peor crisis desde 1959, marcada por el colapso de la red eléctrica, una inflación superior al 15% y la devaluación del peso. La parálisis en la gestión de desechos ha disparado enfermedades como el dengue y el Oropuche. En el ámbito social, la situación es crítica: desde 2021 han emigrado dos millones de personas y la mortalidad infantil casi se ha triplicado.Foto: Radio-Canada / Steve Lawrence

El autor del estudio, Robert Huish, profesor asociado de Estudios sobre Desarrollo Internacional en la Universidad de Dalhousie, en Halifax, explica que en el pasado muchas alianzas internacionales han ayudado a Cuba a superar momentos difíciles, entre ellas particularmente Canadá y México, quienes mantuvieron sus relaciones comerciales con Cuba a pesar del embargo estadounidense.

Pero en 2026, los países están enviando aviones para evacuar a sus ciudadanos que están de vacaciones, y empresas como Sherritt se están paralizando, no por el embargo de Estados Unidos, sino porque muchos cubanos con formación profesional han emigrado.Una cita de Robert Huish, profesor asociado, Universidad de Dalhousie

ES: Afiche en Matanzas, Cuba, con la bandera y Fidel Castro frente a edificios altos.
FR: Panneau à Matanzas, Cuba, avec drapeau et Fidel Castro devant de grands immeubles.EN: Billboard in Matanzas, Cuba, featuring the flag and Fidel Castro before tall buildings.
Una foto de la ciudad de Matanzas tomada en febrero del 2026. Afiche con la bandera de Cuba y Fidel Castro frente a altos edificios. Foto: Radio-Canada / RCI · Rufo Valencia

Huish insiste en que a diferencia de lo que ocurría en los años sesenta y noventa, no hay socios valientes que se atrevan a hacer negocios con Cuba, lo que solo demuestra lo débil que es hoy en día la solidaridad internacional.

El viernes 13 de febrero, el ministro canadiense Dominique LeBlanc anunció que de visita por México esta semana, dialogará con sus homólogos mexicanos sobre la situación humanitaria en Cuba y destacó que su gobierno está dispuesto a enviar ayuda a Cuba. 

El arte ante las crisis

En el escenario actual de Cuba y de la región latinoamericana, las iniciativas culturales adquieren una dimensión política inevitable.

En tiempos de crisis y de distancias políticas, el mural de Matanzas quiere que los muros se transformen en puentes. 

En el marco de este proyecto de la Escuela Internacional de Arte Público Carmen Cereceda Bianchi (nueva ventana), las paredes, generalmente neutras, también ser testigos de diálogos y de cooperación entre territorios. Esa conversación dibujada en dos muros de Matanzas, parece haber dejado huella en quienes participaron.

Paloma Martínez Méndez
https://ici.radio-canada.ca/rci/es/noticia/2229634/reportaje-un-mural-desafia-el-embargo-arte-publico-entre-cuba-y-canada

Publicado: 17 de febrero de 2026 4:00